| JAPANESE | ENGLISH |
[2023/01/06(Fri)]
新年あけましておめでとうございます．
昨年中はご愛顧いただきまして誠にありがとうございます．
弊社はコロナ禍以降のここ2〜3年はいわゆるJTC(Japanese Traditional Company)の下請けとして，中小企業や営業代行会社を通じ，スクショをエクセルに貼り付けるような業務が主となっております． お客様が必要とされている成果物を適切な対価をいただいて提供しておりますし，弊社だけでは対応できない大きな組織向けの業務をするのは社会の一員として適切なことでございます．技術者として技術を活かせているかとの思いはありつつも，概ね妥当と考えております．
一方で弊社独自の技術としては，越川がAI開発の一環として昨年11月にコンピュータ囲碁大会のUEC杯に参加して，越川が開発する囲碁AI『DeepEsper』が「独創賞」を受賞しました．AI業界は世界の才能ある研究者がしのぎを削っていますが，その中で越川の「物怖じせずに実演する」姿勢が受賞理由として評価されました．いまだ研究段階ではありますが，名誉なことと感じております．
いわゆるJTCでは新しいことに挑戦する姿勢は評価されません．新しいことに挑戦して成功することではなく，失敗しないことと責任を回避することが評価される文化です．弊社はJTCではありません．新しいことに物怖じせずに独創的に挑戦します．社内での試行錯誤を積み重ねることで経験を積み，お客様へ製品やサービスを通じて成功体験を提供します．
本年も引き続き気にかけていただけますようお願い申し上げます．